1
00:00:07,170 --> 00:00:11,370
♪Kam përballuar stuhitë, kam ecur nëpër shi♪

2
00:00:11,410 --> 00:00:14,770
♪Kam parë lartësitë dhe uljet gjatë rrugës♪

3
00:00:14,970 --> 00:00:18,170
♪Por ti rri i qetë, mos ndrysho kurrë♪

4
00:00:18,370 --> 00:00:21,770
♪Si një fëmijë që ëndërron nën yje♪

5
00:00:21,850 --> 00:00:25,170
♪E kam lexuar historinë në sytë e tu♪

6
00:00:25,410 --> 00:00:28,690
♪ Dhe së fundi, nuk ka mbetur asgjë për të fshehur♪

7
00:00:28,850 --> 00:00:32,290
♪Nuk do t'i dorëzohesh një bote kaq të ftohtë♪

8
00:00:32,410 --> 00:00:35,890
♪ Kështu që ju endeni nëpër të vetë♪

9
00:00:36,010 --> 00:00:39,490
♪Ndoshta fati na ka afruar♪

10
00:00:39,570 --> 00:00:42,490
♪ Thjesht për t'ju ndihmuar të mësoni të besoni♪

11
00:00:42,730 --> 00:00:45,650
♪Gjithçka që keni vënë në dyshim thellë brenda♪

12
00:00:45,770 --> 00:00:49,890
♪Unë do të jem prova që ju nevojitet♪

13
00:00:50,010 --> 00:00:51,330
♪Kam bërë zgjedhjen time♪

14
00:00:51,410 --> 00:00:54,290
♪Për ty, unë do të jem i guximshëm dhe do të thyej rregullat♪

15
00:00:54,650 --> 00:00:57,530
♪ Çfarë ka për t'u frikësuar edhe nëse bota është e drejtë dhe unë e kam gabim?♪

16
00:00:58,210 --> 00:01:01,090
♪Një ditë, e gjithë kjo do të kthehet në kujtime♪

17
00:01:01,610 --> 00:01:04,530
♪Çdo stuhi me të cilën përballemi do të kthehet në peizazhin e jetës sonë♪

18
00:01:05,290 --> 00:01:08,170
♪Për ty, unë do të jem i guximshëm dhe do të thyej rregullat♪

19
00:01:08,490 --> 00:01:11,410
♪ Çfarë ka për t'u frikësuar edhe nëse bota është e drejtë dhe unë e kam gabim?♪

20
00:01:12,130 --> 00:01:14,970
♪Edhe nëse në fund e gjithë bota kthehet kundër meje♪

21
00:01:15,490 --> 00:01:18,410
♪Nuk do të pendohem që të kam dashur♪

22
00:01:18,530 --> 00:01:22,090
♪Me gjithë zemër♪

23
00:01:22,330 --> 00:01:25,930
♪ Të kam mbajtur afër♪

24
00:01:26,010 --> 00:01:29,610
♪Eci në anën tuaj♪

25
00:01:29,770 --> 00:01:34,090
♪Dhe e doja zjarrin që digjej brenda teje♪

26
00:01:34,090 --> 00:01:35,630
[Brica e parë]

27
00:01:35,630 --> 00:01:37,130
[Përshtatur nga romani me të njëjtin emër nga Zhu Yi në www.jjwxc.net]

28
00:01:38,500 --> 00:01:39,100
Wen Yifan,

29
00:01:41,430 --> 00:01:42,630
jam vetëm opsioni juaj rezervë?

30
00:02:15,150 --> 00:02:15,830
Mirupafshim.

31
00:02:17,780 --> 00:02:18,460
Mirupafshim.

32
00:02:47,170 --> 00:02:51,850
[Episodi 1]
[Mirupafshim, Sang Yan]

33
00:02:59,730 --> 00:03:03,210
[Intervista e lajmeve Van, ekipi i parë i lajmeve i Nanwu TV; Gjashtë vjet më vonë]

34
00:03:07,180 --> 00:03:08,230
Ata po ndjekin shumë nga afër.

35
00:03:09,390 --> 00:03:10,460
është mirë. Mbani të qëndrueshme.

36
00:03:13,460 --> 00:03:14,300
Si të shkojmë?

37
00:03:16,270 --> 00:03:16,860
Ktheni majtas!

38
00:03:30,340 --> 00:03:30,860
Kini kujdes!

39
00:03:46,510 --> 00:03:47,620
Po vraponi shumë shpejt, a?

40
00:03:48,150 --> 00:03:49,270
- Vraponi përsëri? - Dëshiron të më garosh?

41
00:03:49,550 --> 00:03:50,180
Zbrisni!

42
00:03:50,670 --> 00:03:51,550
- Nxitoni dhe hapeni derën! - Hape!

43
00:03:52,430 --> 00:03:53,340
Hape atë. Nuk më dëgjon?

44
00:03:53,340 --> 00:03:53,990
Zbrisni!

45
00:03:54,430 --> 00:03:55,400
Nxitoni!

46
00:03:55,740 --> 00:03:56,580
Uleni atë.

47
00:03:56,590 --> 00:03:57,580
Ul dritaren!

48
00:03:58,340 --> 00:03:59,580
- Po e ul, zotëri. - Po më garoni, a?

49
00:03:59,860 --> 00:04:00,550
Ku janë gjërat?

50
00:04:00,780 --> 00:04:01,430
Është në sediljen e pasme!

51
00:04:08,620 --> 00:04:09,960
Nanwu TV, a?

52
00:04:10,330 --> 00:04:11,430
do te te kujtoj.

53
00:04:11,860 --> 00:04:13,520
Mos më bëni të shkatërroj stacionin tuaj televiziv!

54
00:04:23,540 --> 00:04:24,580
Çfarë duhet të bëjmë, Yifan?

55
00:04:26,020 --> 00:04:27,020
Siguria vjen e para.

56
00:04:29,020 --> 00:04:29,710
Wen Yifan,

57
00:04:30,020 --> 00:04:32,010
Nuk më intereson se sa mirë dolët në Yihe Daily,

58
00:04:32,010 --> 00:04:33,780
ajo media tradicionale e letrës.

59
00:04:34,070 --> 00:04:35,390
Por nëse nuk mund të përshtateni me punën këtu,

60
00:04:35,580 --> 00:04:36,220
me vjen keq,

61
00:04:36,270 --> 00:04:37,510
do të eliminoheni

62
00:04:37,630 --> 00:04:38,710
pasi të ketë mbaruar periudha e provës.

63
00:04:40,950 --> 00:04:41,780
Çfarë është ai tingull?

64
00:04:43,870 --> 00:04:44,460
Dilni nga makina.

65
00:04:53,070 --> 00:04:53,870
- Thirrni një ambulancë. - Yifan,

66
00:04:53,870 --> 00:04:55,540
a duhet të përdor telefonin tim për të marrë materiale në fillim?

67
00:04:55,750 --> 00:04:57,150
Çfarë është më e rëndësishme, shpëtimi i jetëve apo raportimi?

68
00:04:58,780 --> 00:04:59,270
pershendetje.

69
00:05:00,310 --> 00:05:01,270
Këtu kemi pasur një aksident me makinë.

70
00:05:01,420 --> 00:05:03,420
Unë jam në distriktin Binjiang ...

71
00:05:03,980 --> 00:05:04,660
Avenue Hongguang...

72
00:05:05,150 --> 00:05:05,870
po!

73
00:05:06,340 --> 00:05:07,540
Ju lutem ejani shpejt.

74
00:05:08,580 --> 00:05:09,190
Prisni një sekondë.

75
00:05:10,270 --> 00:05:10,750
Hajde.

76
00:05:14,510 --> 00:05:14,980
Më jep dorën!

77
00:05:16,070 --> 00:05:17,510
- Ndihmë! - Kini kujdes.

78
00:05:17,510 --> 00:05:18,870
-Kujdes. - Mos e lësho!

79
00:05:19,310 --> 00:05:20,100
Ne kemi mbaruar për!

80
00:05:23,190 --> 00:05:23,830
Kini kujdes!

81
00:05:25,830 --> 00:05:26,710
faleminderit!

82
00:05:57,870 --> 00:05:58,660
Çfarë po bën?

83
00:05:59,190 --> 00:06:00,220
Çfarë nuk shkon?

84
00:06:00,220 --> 00:06:01,540
Unë jam duke bërë lavanderi.

85
00:06:01,750 --> 00:06:03,340
Nuk kam planifikuar të përziej rrobat e mia me tuajat,

86
00:06:03,340 --> 00:06:04,460
kështu që i lava së pari këtë herë.

87
00:06:04,460 --> 00:06:06,660
Dhe mos mendo se kam frikë prej teje, mirë?

88
00:06:06,660 --> 00:06:08,470
Gjithmonë duke u ankuar te pronari.

89
00:06:08,870 --> 00:06:09,870
Unë nuk jam duke blerë në atë!

90
00:06:24,580 --> 00:06:25,190
Lëreni të shkojë!

91
00:06:50,350 --> 00:06:51,210
Përshëndetje, Qiao.

92
00:06:51,750 --> 00:06:53,900
Më në fund ke marrë telefonin!

93
00:06:53,980 --> 00:06:56,020
A e dini se me kë kam ndeshur?

94
00:06:56,020 --> 00:06:58,580
U përplasa me shokun tim të shkollës së mesme,

95
00:06:58,870 --> 00:07:00,870
zëvendës monitori vërtet i pashëm.

96
00:07:00,870 --> 00:07:02,510
Pika kryesore është

97
00:07:02,710 --> 00:07:04,420
Unë jam i rrëmujshëm me flokët e mi.

98
00:07:04,420 --> 00:07:05,540
Nga mëngjesi e deri tani,

99
00:07:05,540 --> 00:07:07,020
Unë kam marrë tashmë dhjetë porosi.

100
00:07:07,020 --> 00:07:08,250
Unë jam në një gjendje kaq të keqe.

101
00:07:08,390 --> 00:07:09,830
Është kaq e turpshme.

102
00:07:09,830 --> 00:07:11,150
Mos u shqetësoni shumë.

103
00:07:11,830 --> 00:07:13,020
Çfarë ka? Pse thirre?

104
00:07:13,460 --> 00:07:15,150
Si thua të dalim sonte dhe të argëtohemi?

105
00:07:15,580 --> 00:07:16,750
Gazetari Wen,

106
00:07:16,750 --> 00:07:18,660
ju keni punuar jashtë orarit për një javë të tërë.

107
00:07:18,900 --> 00:07:19,950
Nëse nuk bëni pushim,

108
00:07:19,950 --> 00:07:20,870
Kam frikë se do të rrëzohesh.

109
00:07:21,220 --> 00:07:22,190
Tha shoku im

110
00:07:22,190 --> 00:07:23,900
një bar i ri restoranti i sapo hapur në rrugën Gastropub.

111
00:07:24,190 --> 00:07:25,750
Shefi është super i pashëm.

112
00:07:27,270 --> 00:07:28,510
Pse dëgjoj ujë që rrjedh atje?

113
00:07:28,510 --> 00:07:29,340
Po i lani enët?

114
00:07:30,340 --> 00:07:31,070
Duke u larë.

115
00:07:31,150 --> 00:07:32,690
Sapo u zgjove?

116
00:07:34,150 --> 00:07:35,580
Tashmë është ora 14:00.

117
00:07:35,580 --> 00:07:36,760
Çfarë po bënit mbrëmë?

118
00:07:36,760 --> 00:07:37,580
Nuk mund të flija.

119
00:07:37,870 --> 00:07:39,630
Oh, më lejoni t'ju çoj të shikoni disa burra.

120
00:07:39,750 --> 00:07:40,540
I pashëm,

121
00:07:40,540 --> 00:07:41,270
te fresketa,

122
00:07:41,900 --> 00:07:43,150
të nxehtë dhe me avull

123
00:07:43,390 --> 00:07:44,270
meshkujt.

124
00:07:44,420 --> 00:07:45,630
Nuk kam energji për të kontrolluar meshkujt.

125
00:07:46,390 --> 00:07:47,340
Vetëm një vështrim i shpejtë.

126
00:07:47,900 --> 00:07:48,870
Në rregull, atëherë është një marrëveshje.

127
00:07:49,190 --> 00:07:50,220
Le të mos e humbasim sonte.

128
00:07:50,390 --> 00:07:50,980
Mirupafshim.

129
00:08:06,460 --> 00:08:07,190
a jeni i sigurt

130
00:08:07,510 --> 00:08:08,710
a ka një bar restorant këtu?

131
00:08:09,220 --> 00:08:10,400
Unë kaloj këtu çdo ditë pas punës

132
00:08:10,400 --> 00:08:11,690
por nuk e kam parë kurrë.

133
00:08:16,510 --> 00:08:17,070
Së fundmi,

134
00:08:17,070 --> 00:08:19,150
të gjithëve u pëlqen të rrinë këtu,

135
00:08:19,710 --> 00:08:20,340
relaksuese,

136
00:08:20,510 --> 00:08:21,340
duke u qetësuar,

137
00:08:21,420 --> 00:08:22,020
dhe duke jetuar ngadalë.

138
00:08:24,710 --> 00:08:26,900
Nuk është çudi që ky vend quhet Rruga Gastropub.

139
00:08:28,190 --> 00:08:29,580
Shikoni, është atje.

140
00:08:30,540 --> 00:08:31,310
Quhet "jashtë orarit"?

141
00:08:32,300 --> 00:08:33,390
Sa e mërzitshme.

142
00:08:34,390 --> 00:08:36,810
Sa emër i bukur dhe i menduar!

143
00:08:36,810 --> 00:08:38,540
Në thelb është një strehë e sigurt për punonjësit e zyrës.

144
00:08:38,900 --> 00:08:39,940
Imagjinoni kur shefi juaj

145
00:08:39,940 --> 00:08:41,390
[jashtë orarit]
telefonon dhe pyet ku je natën,

146
00:08:41,390 --> 00:08:42,820
ju thjesht mund t'u tregoni atyre se jeni në orët shtesë.

147
00:08:44,990 --> 00:08:45,780
A është e sapo hapur?

148
00:08:45,780 --> 00:08:46,350
E drejta.

149
00:08:46,700 --> 00:08:47,990
Nuk është çudi që nuk e kam vënë re më parë.

150
00:08:48,510 --> 00:08:49,180
Le të shkojmë.

151
00:09:05,780 --> 00:09:06,420
Hidhini një sy!

152
00:09:15,990 --> 00:09:16,630
Le të hyjmë brenda.

153
00:09:17,060 --> 00:09:17,540
Në rregull.

154
00:09:28,020 --> 00:09:31,030
Është me të vërtetë një parajsë për punëtorët jashtë orarit.

155
00:09:37,660 --> 00:09:39,060
A mungon shefi?

156
00:09:40,350 --> 00:09:40,940
Përshëndetje zonjusha,

157
00:09:40,940 --> 00:09:42,150
çfarë mund të marrim për ju të dy?

158
00:09:42,560 --> 00:09:43,290
Nuk ka nevojë,

159
00:09:43,310 --> 00:09:44,230
ne do të kujdesemi për të vetë.

160
00:09:44,510 --> 00:09:44,900
Në rregull.

161
00:09:44,900 --> 00:09:46,590
Nëse keni nevojë ndonjëherë për ndonjë gjë, thjesht skanoni për të porositur.

162
00:09:46,590 --> 00:09:47,150
Në rregull.

163
00:09:48,820 --> 00:09:51,630
A mund të jetë shefi ai kamerieri i mëparshëm?

164
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
Në asnjë mënyrë.

165
00:09:53,060 --> 00:09:53,940
Shefi këtu

166
00:09:53,940 --> 00:09:56,590
është në thelb titullari i rrugës Gastropub.

167
00:10:01,630 --> 00:10:02,540
Personi pranë tij?

168
00:10:03,510 --> 00:10:04,390
Ndoshta jo.

169
00:10:17,350 --> 00:10:17,900
Oh, e drejtë,

170
00:10:18,540 --> 00:10:19,590
a nuk ju thashë më herët

171
00:10:19,590 --> 00:10:21,270
që u përplasa me një djalë në rrugë?

172
00:10:21,870 --> 00:10:23,780
Ai është zëvendës monitorues që nga viti i parë i shkollës së mesme.

173
00:10:23,990 --> 00:10:26,300
Kam dëgjuar se ai ka shkuar gjithashtu në Universitetin Nanwu,

174
00:10:27,180 --> 00:10:28,990
dhe ai ishte në të njëjtën klasë

175
00:10:28,990 --> 00:10:30,060
si shoku juaj i klasës, Sang Yan.

176
00:10:30,300 --> 00:10:32,110
Por që atëherë nuk e kam parë vërtet.

177
00:10:33,230 --> 00:10:34,660
Me sa flasim, ju kujtohet Sang...?

178
00:10:40,700 --> 00:10:41,270
Shikoni!

179
00:10:41,660 --> 00:10:43,110
A është ai shefi i lokalit të restorantit?

180
00:10:43,110 --> 00:10:44,060
Nuk e kam përfunduar ende porosinë.

181
00:10:44,060 --> 00:10:44,940
Ejani dhe hidhini një sy!

182
00:10:45,660 --> 00:10:46,150
Shikoni.

183
00:10:47,020 --> 00:10:47,750
A është ai?

184
00:10:49,940 --> 00:10:50,870
Shpejt, hidhini një sy.

185
00:10:51,150 --> 00:10:52,910
Ajo figurë e bukur nga pas.

186
00:10:53,060 --> 00:10:54,110
Si mund të jetë ai?

187
00:10:58,660 --> 00:10:59,780
Mjaft, ndalo të shikosh.

188
00:11:01,590 --> 00:11:02,390
Na vjen keq!

189
00:11:03,110 --> 00:11:04,230
Si mund të jesh kaq i pakujdesshëm?

190
00:11:04,230 --> 00:11:05,020
është mirë.

191
00:11:05,420 --> 00:11:06,700
Do të shkoj në tualet për ta pastruar.

192
00:11:06,700 --> 00:11:07,870
Mund të lahet, apo jo?

193
00:11:08,180 --> 00:11:09,150
me vjen shume keq.

194
00:11:10,230 --> 00:11:11,060
Na vjen keq.

195
00:11:11,060 --> 00:11:11,900
është në rregull.

196
00:11:27,810 --> 00:11:31,570
♪Pluhuri i gënjeshtrës dhe plagët e tua♪

197
00:11:31,690 --> 00:11:35,010
♪ Të gjitha fshihen në sytë e tu♪

198
00:11:35,610 --> 00:11:40,770
♪Mos u bredh në ëndrrat e tua♪

199
00:11:42,410 --> 00:11:47,890
♪ E dashura ime, mos thuaj lamtumirë♪

200
00:11:49,450 --> 00:11:53,210
♪Mund të më mbash në natën tënde të ftohtë?♪

201
00:11:53,930 --> 00:11:56,330
♪Mos u fsheh kurre♪

202
00:11:56,530 --> 00:11:58,450
♪ Këtë herë? ♪

203
00:12:05,300 --> 00:12:06,630
Të pashë më herët.

204
00:12:25,060 --> 00:12:25,590
Ndryshojeni në të.

205
00:12:26,590 --> 00:12:27,540
Unë jam shefi këtu.

206
00:12:27,990 --> 00:12:28,660
Mbiemri im është Sang.

207
00:12:29,180 --> 00:12:30,350
Nuk me njeh...

208
00:12:30,630 --> 00:12:32,150
Më vjen keq, për gabimin tonë,

209
00:12:32,470 --> 00:12:34,230
ju shkaktuam telashe dhe bezdi.

210
00:12:34,300 --> 00:12:35,820
Nëse keni nevojë ndonjëherë për ndonjë gjë, mos ngurroni të më tregoni.

211
00:12:36,020 --> 00:12:36,660
Gjithashtu,

212
00:12:36,870 --> 00:12:38,870
të gjithë konsumin tuaj sonte

213
00:12:38,870 --> 00:12:39,660
është në shtëpi.

214
00:12:40,590 --> 00:12:42,150
Shpresoj të mos ju prishë humorin e mirë.

215
00:12:42,630 --> 00:12:44,020
Duket se ai me të vërtetë nuk më njeh.

216
00:12:44,060 --> 00:12:45,510
Nuk ka nevojë, është në rregull.

217
00:12:45,940 --> 00:12:46,820
Atëherë do të marr lejen time.

218
00:12:47,510 --> 00:12:48,150
Këndoi...

219
00:12:53,630 --> 00:12:54,940
Epo, duhet të bëj sikur nuk e njoh.

220
00:12:55,990 --> 00:12:56,820
Kryetarja...

221
00:12:58,060 --> 00:12:58,940
Palltoja juaj.

222
00:13:00,470 --> 00:13:01,540
Këndoi...

223
00:13:02,300 --> 00:13:03,420
Kryetarja?

224
00:13:07,300 --> 00:13:07,870
me falni,

225
00:13:08,700 --> 00:13:10,590
ne jemi një bar restorant i duhur këtu.

226
00:13:11,900 --> 00:13:13,110
Është shumë turp.

227
00:13:14,510 --> 00:13:16,420
A nuk jeni të lumtur duke veshur rrobat e mia?

228
00:13:16,940 --> 00:13:18,540
Më duket se jam më i famshëm se jashtë orarit.

229
00:13:19,470 --> 00:13:20,750
Merrni atë si një suvenir.

230
00:13:36,820 --> 00:13:37,420
Ju jeni kthyer.

231
00:13:40,510 --> 00:13:42,590
Sapo takova shefin në tualet.

232
00:13:42,820 --> 00:13:43,470
Ai tha...

233
00:13:45,550 --> 00:13:47,170
Ai me të vërtetë e tha këtë?

234
00:13:48,630 --> 00:13:49,730
Pse nuk ju këshilloi

235
00:13:49,730 --> 00:13:51,360
ta kornizosh në shtëpinë tënde?

236
00:13:51,990 --> 00:13:53,150
Pikërisht këtë donte të thoshte.

237
00:13:54,700 --> 00:13:56,230
Por mos e shqetësoni atë që ai tha.

238
00:13:56,230 --> 00:13:57,300
I pashëm, duhet të porosisim.

239
00:13:57,300 --> 00:13:58,420
Në fund të fundit, ai është atraksioni i yjeve këtu.

240
00:13:58,820 --> 00:13:59,630
Më lejoni ta shikoj mirë atë.

241
00:13:59,940 --> 00:14:02,370
- Vërtet? - Sigurisht.

242
00:14:02,470 --> 00:14:04,270
I pashëm, duhet të porosisim këtu.

243
00:14:04,990 --> 00:14:05,660
Çfarë ju duhet?

244
00:14:05,790 --> 00:14:06,820
Në rregull.

245
00:14:06,820 --> 00:14:08,230
Pse është dikush pranë tij?

246
00:14:08,630 --> 00:14:09,590
Ai ka shumë fat me zonjat.

247
00:14:12,870 --> 00:14:14,510
Përshëndetje, ja ku është pija juaj.

248
00:14:14,510 --> 00:14:15,940
Dhe këtu është rimbursimi juaj.

249
00:14:16,230 --> 00:14:17,060
Për çfarë bëhet fjalë?

250
00:14:17,870 --> 00:14:19,870
Më falni, ishte gabimi im më parë.

251
00:14:19,870 --> 00:14:21,180
tha shefi

252
00:14:21,230 --> 00:14:22,350
se kjo tavolinë është në shtëpi.

253
00:14:22,630 --> 00:14:23,700
Nuk është aq serioze.

254
00:14:23,750 --> 00:14:24,750
Merr paratë mbrapsht.

255
00:14:24,870 --> 00:14:25,390
është në rregull.

256
00:14:25,390 --> 00:14:26,940
Është e zakonshme që burrat të blejnë pije për zonjat e bukura.

257
00:14:28,300 --> 00:14:29,020
faleminderit.

258
00:14:36,780 --> 00:14:37,470
Ku është shefi?

259
00:14:41,780 --> 00:14:42,630
Më jep një pije.

260
00:14:58,870 --> 00:14:59,420
Ajo nuk e pranoi?

261
00:15:00,150 --> 00:15:01,060
Zotëri,

262
00:15:01,540 --> 00:15:03,300
këto mund të mos jenë paratë për pije.

263
00:15:03,700 --> 00:15:05,990
Sapo dëgjova ata dy klientë duke thënë...

264
00:15:06,700 --> 00:15:08,230
Keni harruar pse keni ardhur këtu?

265
00:15:09,060 --> 00:15:10,110
Si mundet një "dukje" e thjeshtë

266
00:15:10,270 --> 00:15:12,300
të bëjë drejtësi për elegancën e tij?

267
00:15:15,060 --> 00:15:17,510
Kjo mund të jetë diçka për ju ...

268
00:15:18,590 --> 00:15:19,300
Çfarë gjëje?

269
00:15:20,060 --> 00:15:20,780
Një këshillë.

270
00:15:23,900 --> 00:15:25,060
Zotëri, po e pranoni?

271
00:15:27,020 --> 00:15:27,990
Unë do të shkoj të zënë tani.

272
00:15:29,660 --> 00:15:30,350
Zotëri,

273
00:15:30,510 --> 00:15:31,390
cfare po ndodh

274
00:15:32,020 --> 00:15:33,540
Lokali ynë nuk është ende aq i dëshpëruar, apo jo?

275
00:15:33,750 --> 00:15:35,300
Ju me të vërtetë po kaloni një milje shtesë.

276
00:15:57,510 --> 00:15:58,230
Yifan,

277
00:15:58,390 --> 00:15:59,520
si është shtëpia që të gjeta?

278
00:15:59,520 --> 00:16:00,590
A po rregullohesh mirë?

279
00:16:01,180 --> 00:16:03,350
Edhe pse mjedisi nuk është aq i mirë,

280
00:16:03,350 --> 00:16:05,390
të paktën është i përshtatshëm për transport.

281
00:16:05,390 --> 00:16:07,060
Kjo duhet ta bëjë udhëtimin tuaj pak më të lehtë.

282
00:16:07,660 --> 00:16:09,390
Nëse nuk do të kisha zgjedhur të ndahesha prej tij

283
00:16:10,700 --> 00:16:12,300
përsëri në shkollë të mesme,

284
00:16:13,390 --> 00:16:15,020
si do të isha unë tani?

285
00:16:17,390 --> 00:16:18,750
A do të isha më i lumtur se tani?

286
00:16:19,420 --> 00:16:20,820
Dhe më e guximshme?

287
00:16:22,870 --> 00:16:24,180
ne kete bote,

288
00:16:24,780 --> 00:16:26,350
a ka vërtet unë një tjetër?

289
00:16:29,940 --> 00:16:31,470
Në një univers paralel,

290
00:16:32,590 --> 00:16:34,940
ajo mund të ecë në një rrugë krejtësisht të ndryshme nga e imja.

291
00:16:37,270 --> 00:16:38,820
Nëse takoheshim në këtë moment,

292
00:16:40,630 --> 00:16:41,510
pyes veten

293
00:16:42,110 --> 00:16:43,630
si do të më shihte unë tjetri?

294
00:17:10,590 --> 00:17:11,150
Yifan,

295
00:17:12,310 --> 00:17:13,900
po degjon?

296
00:17:15,110 --> 00:17:15,870
cfare the?

297
00:17:16,310 --> 00:17:17,940
I thashë, a po rregullohesh mirë?

298
00:17:17,940 --> 00:17:19,110
në shtëpinë që gjeta për ju?

299
00:17:21,150 --> 00:17:21,940
Është mirë, mendoj.

300
00:17:23,030 --> 00:17:23,830
Atëherë kjo është mirë.

301
00:17:26,030 --> 00:17:27,110
Kam mbërritur në stacion.

302
00:17:27,310 --> 00:17:29,110
Jini të sigurt dhe më shkruani kur të ktheheni.

303
00:17:29,110 --> 00:17:29,740
- Ne rregull. - Mirupafshim.

304
00:17:29,740 --> 00:17:30,550
Kujdesuni.

305
00:17:45,770 --> 00:17:50,050
♪ Edhe një herë, dëgjoj lamtumirën nga ajo ditë♪

306
00:17:52,610 --> 00:17:57,410
♪Lotët bien ndërsa kujtimi riprodhohet♪

307
00:17:59,370 --> 00:18:04,530
♪Duke lënë të shkojë të shkuarën që dikur e mbajta fort♪

308
00:18:05,610 --> 00:18:07,210
♪ Duke uruar ♪

309
00:18:07,650 --> 00:18:10,090
♪Një kapitull më i mirë përpara♪

310
00:18:12,090 --> 00:18:16,090
♪Përgjigjet e kohës♪

311
00:18:16,810 --> 00:18:19,570
♪Duhet të dorëzohet pak me vonesë♪

312
00:18:20,130 --> 00:18:26,650
♪Udhëtimi përpara duhet të vazhdojë të zgjasë♪

313
00:18:29,250 --> 00:18:34,490
♪ Kam frikë se mund të jesh pak vonë♪

314
00:18:36,210 --> 00:18:41,650
♪ Duke më lënë të humbur në turmë♪

315
00:18:42,610 --> 00:18:46,370
♪Para se të takoheshim♪

316
00:18:46,970 --> 00:18:49,370
♪Çdo natë e gjatë ishte e pakuptimtë♪

317
00:18:50,490 --> 00:18:55,650
♪Kërkimi për ty është i destinuar të jetë një udhëtim i dhimbshëm...♪

318
00:18:59,500 --> 00:19:00,830
Je kthyer kaq vonë.

319
00:19:01,660 --> 00:19:03,030
Unë nuk do t'i laj rrobat e mia me tuajat sot.

320
00:19:03,030 --> 00:19:04,180
Unë i kam larë fillimisht.

321
00:19:04,390 --> 00:19:05,700
Ju jeni kthyer. Bashkohu me vaktin tonë?

322
00:19:05,870 --> 00:19:06,550
Jo, faleminderit.

323
00:19:07,310 --> 00:19:08,980
Eja, Yifan, hajde me ne.

324
00:19:09,460 --> 00:19:10,660
Jo, faleminderit.

325
00:19:16,030 --> 00:19:16,870
Zotëri,

326
00:19:17,180 --> 00:19:18,790
a mund të ndalosh së vepruari kështu gjatë gjithë kohës?

327
00:19:18,980 --> 00:19:20,110
Kur gruaja ime lante rrobat në verë,

328
00:19:20,110 --> 00:19:21,180
i hodhe edhe rrobat aty.

329
00:19:21,180 --> 00:19:22,070
A nuk është e neveritshme?

330
00:19:22,220 --> 00:19:23,420
Po në lidhje me rrezikun e infeksionit?

331
00:19:23,420 --> 00:19:24,590
Çfarë infeksioni?

332
00:19:24,590 --> 00:19:25,460
Unë jam i pastër!

333
00:19:25,460 --> 00:19:26,630
Bëj dush çdo dy ditë!

334
00:19:26,900 --> 00:19:28,830
Ju keni një gjendje të lëkurës dhe këmbë atleti!

335
00:19:28,830 --> 00:19:29,900
Unë jam shumë i pastër!

336
00:19:29,900 --> 00:19:30,980
po ju them,

337
00:19:30,980 --> 00:19:31,900
Unë po ju paralajmëroj,

338
00:19:31,900 --> 00:19:32,980
mos vepro më kështu!

339
00:19:38,130 --> 00:19:43,530
♪ Ndoshta duke harruar disa pritshmëri♪

340
00:19:44,250 --> 00:19:45,370
♪Do♪

341
00:19:46,370 --> 00:19:51,890
♪Më sill surprizë♪

342
00:20:07,150 --> 00:20:07,590
Zonja,

343
00:20:07,980 --> 00:20:08,630
çfarë do të dëshironit të pini?

344
00:20:12,070 --> 00:20:13,830
Kur erdhëm këtu për darkë mbrëmë,

345
00:20:13,830 --> 00:20:14,660
Ne hoqëm një byzylyk.

346
00:20:14,830 --> 00:20:15,590
E ka gjetur njeri?

347
00:20:16,050 --> 00:20:17,230
Byzylyk?

348
00:20:20,030 --> 00:20:20,900
Mbrëmë,

349
00:20:21,450 --> 00:20:22,610
ne cilen tavoline ishe ulur

350
00:20:23,550 --> 00:20:24,220
Ai.

351
00:20:24,870 --> 00:20:25,550
Tabela e parë.

352
00:20:25,660 --> 00:20:26,790
Këto dy ditët e fundit,

353
00:20:26,790 --> 00:20:28,150
Kam kontrolluar artikujt e humbur.

354
00:20:28,150 --> 00:20:29,350
Unë me të vërtetë nuk kam parë një byzylyk.

355
00:20:29,790 --> 00:20:30,420
Zhuo,

356
00:20:30,630 --> 00:20:31,350
eja këtu.

357
00:20:31,700 --> 00:20:33,390
Kjo zonjë ishte ulur në atë tavolinë mbrëmë.

358
00:20:33,660 --> 00:20:34,790
A keni parë një byzylyk të rënë atje?

359
00:20:36,940 --> 00:20:38,350
Unë rastësisht u përplasa me ju atë ditë.

360
00:20:38,460 --> 00:20:39,220
Na vjen keq.

361
00:20:39,460 --> 00:20:40,700
Z. Yan e pastroi vendin mbrëmë.

362
00:20:40,940 --> 00:20:42,720
Kur mori rrobat,

363
00:20:42,720 --> 00:20:44,350
ndoshta ka marrë edhe byzylykun.

364
00:20:47,420 --> 00:20:48,110
është në rregull.

365
00:20:48,110 --> 00:20:49,420
Unë do të lë informacionin tim të kontaktit.

366
00:20:49,720 --> 00:20:50,470
Në rregull.

367
00:20:51,210 --> 00:20:51,790
[jashtë orarit]

368
00:20:51,790 --> 00:20:53,460
Mund ta shkruani këtu.

369
00:20:58,180 --> 00:20:59,350
Unë jam banakieri këtu.

370
00:20:59,350 --> 00:20:59,980
Emri im është He Mingbo.

371
00:21:00,390 --> 00:21:01,700
Nëse ka pyetje të mëtejshme,

372
00:21:01,700 --> 00:21:02,740
mund te me kontaktoni ne cdo kohe.

373
00:21:02,870 --> 00:21:04,110
Ju lutemi kontaktoni ne kete numer nese gjendet...

374
00:21:10,630 --> 00:21:11,390
Duke mos u dorëzuar,

375
00:21:12,180 --> 00:21:13,830
madje erdhi posaçërisht për të lënë informacionin e kontaktit?

376
00:21:16,260 --> 00:21:16,940
Zotëri,

377
00:21:16,940 --> 00:21:18,550
asaj i ra një byzylyk mbrëmë.

378
00:21:18,550 --> 00:21:19,420
Epo, shko gjeje.

379
00:21:19,740 --> 00:21:21,150
Mos lejoni që klienti të mendojë se ne po ngecim.

380
00:21:21,180 --> 00:21:21,790
Zotëri,

381
00:21:22,030 --> 00:21:23,390
Unë kontrolloj artikujt e humbur çdo ditë.

382
00:21:23,390 --> 00:21:24,070
Asnjë byzylyk.

383
00:21:25,870 --> 00:21:27,700
Jeni i sigurt që nuk ka byzylyk?

384
00:21:28,310 --> 00:21:29,260
Kjo është e pamundur.

385
00:21:29,260 --> 00:21:30,220
Për çfarë po flisni?

386
00:21:30,220 --> 00:21:31,350
Unë kontrolloj çdo ditë.

387
00:21:32,070 --> 00:21:32,830
Në asnjë mënyrë.

388
00:21:34,150 --> 00:21:35,180
Nuk mund të ishte aty.

389
00:21:45,900 --> 00:21:46,390
Oh...

390
00:21:47,590 --> 00:21:48,260
Është gjetur.

391
00:21:48,870 --> 00:21:49,740
A është kjo e juaja?

392
00:21:54,550 --> 00:21:55,010
faleminderit.

393
00:21:55,010 --> 00:21:55,660
Ju jeni të mirëpritur.

394
00:22:02,180 --> 00:22:03,310
A nuk keni kontrolluar atje më herët

395
00:22:03,310 --> 00:22:04,210
dhe nuk gjeni byzylyk?

396
00:22:04,210 --> 00:22:05,110
po.

397
00:22:21,460 --> 00:22:22,420
A është gjetur byzylyku?

398
00:22:22,940 --> 00:22:24,030
Faleminderit shumë!

399
00:22:24,350 --> 00:22:25,830
Ai byzylyk ishte një dhuratë nga dikush që më pëlqen.

400
00:22:26,150 --> 00:22:27,590
Do të vij një ditë tjetër për ta marrë.

401
00:22:27,870 --> 00:22:28,980
Unë do të dorëzoj ushqimin së pari.

402
00:22:28,980 --> 00:22:29,940
Të dua, Yifan.

403
00:22:43,790 --> 00:22:44,630
A doni diçka?

404
00:22:44,630 --> 00:22:45,830
Unë do të dal për të marrë disa meze të lehtë të natës vonë.

405
00:22:46,310 --> 00:22:47,460
Jo, faleminderit.

406
00:22:47,980 --> 00:22:48,660
Mirë, ne jemi larguar.

407
00:23:43,390 --> 00:23:45,130
- Nuk e prisje që të isha unë, a? - Më lësho!

408
00:23:45,630 --> 00:23:47,590
- Të bërtasësh mushkëritë e tua nuk do të bëjë ndonjë të mirë! - Më lësho!

409
00:23:47,630 --> 00:23:49,790
Gruaja ime nuk do të kthehet për dy orë të tjera!

410
00:23:50,030 --> 00:23:51,260
- Lëreni të shkojë! - Vetëm rri i qetë

411
00:23:51,260 --> 00:23:52,550
dhe më dorëzo mua!

412
00:23:55,350 --> 00:23:55,980
Mos lëviz!

413
00:23:56,390 --> 00:23:57,900
Je i sigurt se po shikoja vetëm?

414
00:23:58,180 --> 00:23:59,980
Jeni i sigurt që nuk kam instaluar një aparat fotografik?

415
00:24:01,870 --> 00:24:03,260
Ju jeni vetëm.

416
00:24:03,590 --> 00:24:04,790
Askush nuk do të kujdeset

417
00:24:04,790 --> 00:24:06,150
cfare te ndodh!

418
00:24:10,550 --> 00:24:11,260
Çfarë po bën?

419
00:24:11,420 --> 00:24:13,180
Unë thjesht dua të të mbroj ty!

420
00:24:14,590 --> 00:24:15,830
Shikoni ty, krejt vetëm.

421
00:24:16,660 --> 00:24:18,310
Askush nuk është këtu me ju për pushime!

422
00:24:19,840 --> 00:24:20,840
Thirrni policinë!

423
00:24:27,980 --> 00:24:28,700
Më goditën.

424
00:24:28,740 --> 00:24:29,830
Shikoni fytyrën time, të mbuluar me mavijosje.

425
00:24:29,900 --> 00:24:31,520
- Unë jam viktima këtu! - Unë thjesht po bëja gjënë e duhur.

426
00:24:31,520 --> 00:24:32,940
- Duke bërë gjënë e duhur. - Ata kanë një lidhje!

427
00:24:32,940 --> 00:24:33,830
Më lejoni t'ju them,

428
00:24:33,830 --> 00:24:35,500
Ne njerëzit nga verilindja jemi të gjithë djem të mirë!

429
00:24:40,790 --> 00:24:42,420
Zonja Wen, mos u shqetësoni.

430
00:24:42,500 --> 00:24:43,550
Njerëzit tanë

431
00:24:43,550 --> 00:24:45,700
thjesht kontrollove me kujdes vendin tënd.

432
00:24:46,070 --> 00:24:46,660
Nuk gjetëm

433
00:24:46,660 --> 00:24:48,390
çdo kamera në vendngjarje.

434
00:24:48,700 --> 00:24:50,070
Mund të shkoni në shtëpi dhe të ndiheni të sigurt tani.

435
00:24:53,350 --> 00:24:54,830
Nëse jeni ende i shqetësuar,

436
00:24:55,030 --> 00:24:56,310
a duhet të dërgojmë një oficer

437
00:24:56,310 --> 00:24:57,350
të të përcjell në shtëpi?

438
00:25:00,740 --> 00:25:01,420
Nuk ka nevojë.

439
00:25:01,660 --> 00:25:02,310
faleminderit.

440
00:25:18,150 --> 00:25:19,550
Ju jeni vetëm.

441
00:25:19,870 --> 00:25:21,070
Askush nuk do të kujdeset

442
00:25:21,070 --> 00:25:22,420
cfare te ndodh!

443
00:25:37,220 --> 00:25:38,110
Dëshiron të flesh?

444
00:25:38,110 --> 00:25:38,630
Ejani,

445
00:25:38,630 --> 00:25:40,030
Thjesht thoshe se doje të flije.

446
00:26:00,550 --> 00:26:01,700
Nuk ke faj.

447
00:26:04,460 --> 00:26:06,030
Kujdesuni për veten dhe fëmijën.

448
00:26:13,180 --> 00:26:14,070
mami,

449
00:26:14,150 --> 00:26:16,390
i kujt eshte faji

450
00:26:19,940 --> 00:26:21,220
Ishte faji im?

451
00:26:33,030 --> 00:26:33,740
Yifan?

452
00:26:34,660 --> 00:26:35,390
Qiao,

453
00:26:35,790 --> 00:26:37,110
Pse je kaq vonë këtu?

454
00:26:39,660 --> 00:26:41,500
Erdha të të jap byzylykun.

455
00:26:41,980 --> 00:26:42,830
Hajde brenda.

456
00:26:43,630 --> 00:26:44,390
Oh, Yifan është këtu.

457
00:26:44,630 --> 00:26:46,070
- Halla. - Hajde, pi pak fruta.

458
00:26:48,180 --> 00:26:49,260
Yifan është këtu!

459
00:26:49,450 --> 00:26:50,170
Yifan është këtu.

460
00:26:50,660 --> 00:26:51,800
- Përshëndetje! - Hyni brenda!

461
00:26:51,800 --> 00:26:52,630
Merrni një vend!

462
00:26:52,630 --> 00:26:53,830
Hyni brenda!

463
00:26:55,700 --> 00:26:56,550
A jeni vërtet mirë?

464
00:26:59,460 --> 00:27:01,180
A mund të qëndroj këtu sonte?

465
00:27:02,550 --> 00:27:03,420
Sigurisht, nuk ka problem.

466
00:27:33,000 --> 00:27:34,260
Më duhet të largohem tani.

467
00:27:34,390 --> 00:27:36,350
Xha Zheng më çoi këtu.

468
00:27:36,350 --> 00:27:38,110
Ai po pret jashtë.

469
00:27:38,110 --> 00:27:39,310
Nuk mund ta lë të presë shumë.

470
00:27:39,310 --> 00:27:40,790
Më telefononi nëse vjen ndonjë gjë.

471
00:27:40,790 --> 00:27:41,830
Do të të telefonoj më vonë.

472
00:27:45,070 --> 00:27:45,790
mami,

473
00:27:47,940 --> 00:27:48,830
po ju lutem.

474
00:27:50,350 --> 00:27:51,310
Ju lutem, ju lutem.

475
00:27:53,940 --> 00:27:54,740
Më ndihmo.

476
00:27:54,740 --> 00:27:55,550
A ndihesh mirë të shkosh në shtëpi?

477
00:27:58,570 --> 00:28:00,150
Të lutem mos më lër më.

478
00:28:13,630 --> 00:28:15,870
Raskal i vogël, nxito dhe dil jashtë.

479
00:28:15,980 --> 00:28:17,390
Nuk e mbaj dot më.

480
00:28:17,390 --> 00:28:19,350
Ju keni qenë atje për shekuj.

481
00:28:19,420 --> 00:28:21,110
Wushuang, Wuye, koha për të ngrënë!

482
00:28:21,350 --> 00:28:22,070
Duke ardhur.

483
00:28:22,070 --> 00:28:22,700
Yifan,

484
00:28:22,700 --> 00:28:23,870
dilni për mëngjes!

485
00:28:27,830 --> 00:28:30,310
Mirëmëngjes, motër.

486
00:28:31,150 --> 00:28:31,830
Mirmengjesi.

487
00:28:32,220 --> 00:28:33,460
Yifan, ti je zgjuar.

488
00:28:33,700 --> 00:28:35,220
Dilni për mëngjes!

489
00:28:35,700 --> 00:28:37,150
Le të shkojmë, është koha për të ngrënë.

490
00:28:37,390 --> 00:28:38,120
Nxitoni. Uluni këtu.

491
00:28:38,120 --> 00:28:38,740
Në rregull.

492
00:28:39,070 --> 00:28:39,660
Hani.

493
00:28:39,990 --> 00:28:40,700
Përshëndetje, gjysh.

494
00:28:40,700 --> 00:28:42,220
Hajde, ulu.

495
00:28:42,630 --> 00:28:43,180
Raskal i vogël,

496
00:28:43,390 --> 00:28:44,220
po ju them,

497
00:28:44,220 --> 00:28:45,260
me mire dilni shpejt

498
00:28:45,260 --> 00:28:46,550
herën tjetër kur përdorni banjën.

499
00:28:46,550 --> 00:28:47,350
e di.

500
00:28:47,350 --> 00:28:48,350
Sigurohuni që të mbani mend!

501
00:28:48,350 --> 00:28:49,500
Ju të dy, lëvizni shpejt.

502
00:28:49,630 --> 00:28:50,590
Pse jeni ulur përsëri në vendin tim?

503
00:28:50,590 --> 00:28:51,390
Shko ulu atje.

504
00:28:51,390 --> 00:28:51,980
Nxitoni!

505
00:28:51,980 --> 00:28:52,830
Hajde, Yifan.

506
00:28:52,830 --> 00:28:53,350
Ndihmoni veten

507
00:28:53,350 --> 00:28:54,150
dhe hani.

508
00:28:54,550 --> 00:28:55,590
Faleminderit teze.

509
00:28:55,590 --> 00:28:56,550
Pini këtë pije me shije lychee.

510
00:28:56,550 --> 00:28:57,630
Do t'ju mbajë të dukeni të rinj.

511
00:28:58,560 --> 00:29:00,110
- Unë dua këtë. - E doni këtë?

512
00:29:00,110 --> 00:29:01,500
Mos ki turp. Thjesht hani.

513
00:29:04,250 --> 00:29:05,040
Ngjitu pak lart.

514
00:29:10,030 --> 00:29:11,700
Kjo familje e madhe është vërtet e mrekullueshme.

515
00:29:11,700 --> 00:29:12,500
Çfarë ka kaq të mrekullueshme për të?

516
00:29:12,500 --> 00:29:14,910
Nëse vazhdoni të veproni kaq ngadalë, do t'ju mungojnë pjatat.

517
00:29:15,420 --> 00:29:16,870
Eja shpesh, mirë?

518
00:29:16,980 --> 00:29:18,740
Unë do t'ju bëj mëngjes çdo ditë.

519
00:29:19,260 --> 00:29:20,180
Faleminderit, halla.

520
00:29:20,500 --> 00:29:21,740
Shikoni, studimet tuaja janë të shkëlqyera,

521
00:29:21,740 --> 00:29:22,740
dhe puna juaj është gjithashtu e mrekullueshme.

522
00:29:25,070 --> 00:29:25,630
Përshëndetje?

523
00:29:25,630 --> 00:29:26,180
Yifan,

524
00:29:26,460 --> 00:29:27,900
Na pyetën zoti Gan dhe zonja Qian

525
00:29:27,900 --> 00:29:29,030
për të mbërritur në kohë sot!

526
00:29:29,220 --> 00:29:29,830
Unë kam mbërritur tashmë.

527
00:29:29,830 --> 00:29:30,740
- E kuptova. - Nxitoni!

528
00:29:35,690 --> 00:29:41,650
[Stacioni televiziv Nanwu]

529
00:29:42,570 --> 00:29:43,460
Ajo është këtu!

530
00:29:44,040 --> 00:29:44,740
Ajo është këtu!

531
00:29:45,740 --> 00:29:46,390
Çfarë po ndodh?

532
00:29:46,390 --> 00:29:47,180
Pse jeni këtu kaq herët?

533
00:29:47,180 --> 00:29:47,740
Fu Zhuang.

534
00:29:47,790 --> 00:29:49,070
Le të urojmë Yifan.

535
00:29:49,070 --> 00:29:50,500
Një duartrokitje!

536
00:29:52,350 --> 00:29:53,420
Urime, Yifan!

537
00:29:53,790 --> 00:29:54,660
Urime, Yifan!

538
00:29:54,980 --> 00:29:55,550
Nxitoni!

539
00:29:55,980 --> 00:29:56,940
Çfarë po ndodh?

540
00:29:58,700 --> 00:29:59,310
Yifan,

541
00:29:59,310 --> 00:30:01,150
Ky lajm është njëlloj si emri juaj:

542
00:30:01,150 --> 00:30:01,980
i bërë vetë

543
00:30:01,980 --> 00:30:02,830
dhe e jashtëzakonshme.

544
00:30:03,500 --> 00:30:05,150
Sot, ju jeni ylli.

545
00:30:05,150 --> 00:30:06,260
[Për të bërë një vepër të mirë]
Lin,

546
00:30:06,260 --> 00:30:07,420
intervistoni atë siç duhet më vonë.

547
00:30:07,420 --> 00:30:08,980
- Mirë. - Ajo është titulli i faqes së parë të ditës së sotme.

548
00:30:08,980 --> 00:30:09,590
Në rregull.

549
00:30:10,070 --> 00:30:11,870
Bëhet fjalë për aksidentin automobilistik të ditëve më parë.

550
00:30:11,980 --> 00:30:12,790
Zonja Wen Yifan,

551
00:30:13,550 --> 00:30:14,790
këtë certifikatë nderi

552
00:30:15,070 --> 00:30:16,030
është t'ju përgëzoj

553
00:30:16,030 --> 00:30:17,310
për veprimet tuaja në vendin e aksidentit automobilistik.

554
00:30:17,310 --> 00:30:18,180
Ti mbete pa frikë

555
00:30:18,220 --> 00:30:20,070
dhe me vetëmohim zgjati një dorë ndihme.

556
00:30:20,260 --> 00:30:21,030
Kjo është me të vërtetë që meriton njohje!

557
00:30:21,420 --> 00:30:22,220
Le t'i japim asaj një duartrokitje!

558
00:30:24,630 --> 00:30:26,220
Tani jemi në stacionin televiziv Nanwu.

559
00:30:28,260 --> 00:30:28,870
Wen Yifan,

560
00:30:29,070 --> 00:30:29,940
mund të përshkruani

561
00:30:29,940 --> 00:30:31,260
si ishte skena ne ate kohe?

562
00:30:31,260 --> 00:30:31,940
Na tregoni

563
00:30:32,150 --> 00:30:33,070
si ke ndryshuar mendje

564
00:30:33,070 --> 00:30:34,260
e çiftit që drejton një biznes të paligjshëm?

565
00:30:35,500 --> 00:30:36,590
Epo...

566
00:30:36,590 --> 00:30:38,630
Në atë moment, ndoshta ishte një version tjetër im

567
00:30:38,630 --> 00:30:40,070
i cili veproi me kaq guxim.

568
00:30:40,310 --> 00:30:41,790
Shumicën e kohës,

569
00:30:42,310 --> 00:30:44,110
Nuk e dija ku fshihej.

570
00:30:44,500 --> 00:30:45,830
Ishte thjesht një reagim i zorrëve.

571
00:30:46,110 --> 00:30:47,900
Ata u prekën përfundimisht nga ju

572
00:30:47,900 --> 00:30:49,660
dhe u dorëzuan.

573
00:30:49,660 --> 00:30:50,700
Ishte instinkt?

574
00:30:51,550 --> 00:30:52,220
Yifan,

575
00:30:52,630 --> 00:30:54,830
mund të na thoni në detaje

576
00:30:54,830 --> 00:30:56,700
si u mblodhët

577
00:30:56,700 --> 00:30:58,110
guxim kaq i madh?

578
00:30:59,420 --> 00:31:00,180
Ishte...

579
00:31:01,150 --> 00:31:03,220
thjesht një reagim natyral.

580
00:31:03,390 --> 00:31:04,220
është në rregull.

581
00:31:04,220 --> 00:31:05,420
Tani, bëhuni gati përsëri.

582
00:31:05,420 --> 00:31:06,550
Unë do t'ju intervistoj përsëri më vonë.

583
00:31:06,830 --> 00:31:07,550
Oficer,

584
00:31:07,740 --> 00:31:08,980
mund të të intervistoj?

585
00:31:08,980 --> 00:31:09,660
Sigurisht.

586
00:31:09,660 --> 00:31:10,630
Le të shkojmë atje.

587
00:31:14,900 --> 00:31:16,070
Nga rruga, na ndihmoni të promovojmë shfaqjen tonë,

588
00:31:16,070 --> 00:31:17,180
Lajmi i Parë.

589
00:31:17,180 --> 00:31:17,830
Zonja Qian.

590
00:31:20,900 --> 00:31:21,980
Ejani me mua për natën e Vitit të Ri

591
00:31:22,630 --> 00:31:23,500
transmetim direkt.

592
00:31:25,500 --> 00:31:26,870
Pra, unë jam punësuar zyrtarisht?

593
00:31:27,460 --> 00:31:28,660
A keni në plan të largoheni?

594
00:31:31,460 --> 00:31:33,220
Të gjithë, më lejoni të njoftoj diçka.

595
00:31:33,740 --> 00:31:34,940
Transmetimi i këtij viti të natës së ndërrimit të viteve

596
00:31:34,940 --> 00:31:36,630
do të planifikohet dhe ekzekutohet nga ekipi C.

597
00:31:36,630 --> 00:31:37,700
Ekipet e tjera, ju lutemi të bashkëpunoni.

598
00:31:38,630 --> 00:31:39,390
E keni dëgjuar të gjithë këtë?

599
00:31:43,010 --> 00:31:45,050
[Gëzuar Vitin e Ri]

600
00:31:45,730 --> 00:31:46,850
[Gëzuar Vitin e Ri]

601
00:31:46,850 --> 00:31:48,450
[Gëzuar Vitin e Ri]

602
00:31:48,450 --> 00:31:49,970
[Gëzuar Vitin e Ri]

603
00:31:49,970 --> 00:31:51,970
[Gëzuar Vitin e Ri]

604
00:31:56,590 --> 00:31:58,030
Më falni, na lini të kalojmë!

605
00:31:58,390 --> 00:31:59,320
[Stacioni televiziv Nanwu]
faleminderit!

606
00:31:59,320 --> 00:32:00,350
Kujdes!

607
00:32:00,420 --> 00:32:01,350
Kini kujdes!

608
00:32:03,590 --> 00:32:04,590
Vërtet nuk e prisja

609
00:32:04,590 --> 00:32:06,420
kaq shumë njerëz në shesh për natën e Vitit të Ri.

610
00:32:07,070 --> 00:32:07,740
Po.

611
00:32:07,900 --> 00:32:09,740
Kam kohë që nuk kam parë një atmosferë të tillë.

612
00:32:09,870 --> 00:32:11,700
Kjo është atmosfera që duhet të ketë nata e Vitit të Ri.

613
00:32:21,900 --> 00:32:24,350
Kam dëgjuar që shumë njerëz po rrëfejnë sot.

614
00:32:24,500 --> 00:32:25,180
Vërtet?

615
00:32:26,550 --> 00:32:27,950
Ju keni barkun mjaft të madh.

616
00:32:27,950 --> 00:32:29,350
Kush prisni t'ju rrëfejë?

617
00:32:29,660 --> 00:32:31,220
Nuk mund ta thuash kështu.

618
00:32:31,420 --> 00:32:32,960
Vetëm sepse nuk kam takuar dikë të ri

619
00:32:32,960 --> 00:32:34,180
nuk do të thotë se nuk do të takoj një dashuri të vjetër.

620
00:32:34,220 --> 00:32:36,180
Kisha shumë njerëz që më ndiqnin atëherë.

621
00:32:36,180 --> 00:32:36,940
Në rregull.

622
00:32:36,940 --> 00:32:38,700
Ju jeni gati të bëheni nënë.

623
00:32:38,700 --> 00:32:40,180
Pse po mendoni akoma për dashuritë e vjetra?

624
00:32:40,740 --> 00:32:41,630
Përqendrohuni vetëm te ngasja.

625
00:32:42,590 --> 00:32:44,700
Por a keni dëgjuar për Ligjin e Murfit?

626
00:32:45,220 --> 00:32:47,070
Sa më shumë të mos dëshironi që diçka të ndodhë,

627
00:32:47,070 --> 00:32:48,220
aq më shumë ka gjasa të ndodhë.

628
00:32:48,460 --> 00:32:49,870
Sot është nata e Vitit të Ri.

629
00:32:49,870 --> 00:32:51,180
Unë besoj të gjitha mrekullitë

630
00:32:51,310 --> 00:32:52,220
do të ndodhë!

631
00:33:12,150 --> 00:33:13,420
Yifan, çfarë po bën?

632
00:33:15,220 --> 00:33:16,150
Çfarë nuk shkon, Yifan?

633
00:33:16,150 --> 00:33:16,990
Nuk ndihesh mirë?

634
00:33:18,700 --> 00:33:20,390
A mund të jetë që ju u ndesh me një dashuri të vjetër?

635
00:33:22,150 --> 00:33:23,830
Hajde, ndalo së menduari për dashuritë e vjetra.

636
00:33:23,830 --> 00:33:24,830
Mos humb kohë.

637
00:33:24,980 --> 00:33:25,870
Ai është gjithashtu këtu.

638
00:33:31,070 --> 00:33:32,110
A jemi gati atje?

639
00:33:32,630 --> 00:33:33,790
Pothuajse.

640
00:33:33,790 --> 00:33:34,700
Vendi duhet të jetë përpara.

641
00:33:36,630 --> 00:33:38,030
A më pa ai vetëm tani?

642
00:33:41,970 --> 00:33:42,740
[Gëzuar Vitin e Ri]

643
00:33:42,740 --> 00:33:44,390
"Nata e lezetshme"

644
00:33:44,390 --> 00:33:45,900
Shitje speciale për Vitin e Ri.

645
00:33:46,150 --> 00:33:47,630
Pije me tre shkallë në shitje.

646
00:33:47,630 --> 00:33:49,150
Falas për zonjat!

647
00:33:49,740 --> 00:33:50,940
Zonja, do të dëshironit të pini një pije?

648
00:33:50,940 --> 00:33:51,830
Është falas për zonjat.

649
00:33:53,350 --> 00:33:53,980
I pashëm,

650
00:33:54,180 --> 00:33:54,980
edhe ju duhet të keni një të tillë.

651
00:33:56,590 --> 00:33:57,830
Si përfundoi kështu?

652
00:33:58,260 --> 00:33:59,070
Çfarë nuk shkon me këtë?

653
00:33:59,310 --> 00:34:00,870
Unë do të marr dyfishin e pagesës sonte!

654
00:34:01,550 --> 00:34:02,310
Doni ta provoni edhe ju?

655
00:34:02,310 --> 00:34:03,110
Është vërtet mirë.

656
00:34:03,420 --> 00:34:04,310
Jo, faleminderit. Unë jam duke punuar.

657
00:34:04,740 --> 00:34:05,790
Keni maskë?

658
00:34:06,550 --> 00:34:07,150
Çfarë nuk shkon?

659
00:34:07,550 --> 00:34:08,470
Kam harruar ta sjell.

660
00:34:09,110 --> 00:34:10,590
Unë kam një. Ja ku shkoni.

661
00:34:12,990 --> 00:34:14,380
A nuk ke ftohtë, vishesh kaq pak?

662
00:34:14,860 --> 00:34:15,660
pak.

663
00:34:18,860 --> 00:34:19,660
Ngroheni.

664
00:34:19,660 --> 00:34:21,730
Ti je kaq e ëmbël për mua!

665
00:34:24,340 --> 00:34:25,220
Unë do të shkoj të kujdesem për gjërat së pari.

666
00:34:25,220 --> 00:34:26,300
Do të kontaktoj më vonë.

667
00:34:26,550 --> 00:34:27,910
- Mirupafshim. - Gëzuar Vitin e Ri!

668
00:34:27,910 --> 00:34:28,740
Gëzuar Vitin e Ri!

669
00:34:30,430 --> 00:34:31,990
"Nata e çuditshme"...

670
00:34:31,990 --> 00:34:33,590
Të gjithë, nxitoni dhe futuni në pozicion.

671
00:34:33,780 --> 00:34:34,990
Numërimi mbrapsht i Vitit të Ri është gati të nisë.

672
00:34:34,990 --> 00:34:35,990
Koha nuk pret askënd.

673
00:34:36,590 --> 00:34:37,380
Yifan, më lër ta bëj.

674
00:34:37,740 --> 00:34:38,780
Fu Zhuang, nxito.

675
00:34:38,910 --> 00:34:39,700
Shkoni dhe gjeni pozicionin e kamerës.

676
00:34:40,260 --> 00:34:42,110
Zonjë, unë do të shkoj në tualet fillimisht.

677
00:34:42,470 --> 00:34:43,260
Unë do të kthehem së shpejti.

678
00:34:43,260 --> 00:34:43,990
Në rregull.

679
00:34:44,380 --> 00:34:45,110
Shkoni përpara.

680
00:35:03,430 --> 00:35:04,470
Një rresht kaq i gjatë.

681
00:35:04,950 --> 00:35:05,550
Pse jo

682
00:35:05,740 --> 00:35:06,820
prisni këtu motrën tuaj?

683
00:35:07,030 --> 00:35:08,150
Unë do të shkoj të gjej babanë tuaj fillimisht.

684
00:35:08,590 --> 00:35:10,550
Ajo ka nevojë që unë ta shoqëroj këtu?

685
00:35:10,740 --> 00:35:11,740
Me kaq shumë njerëz përreth,

686
00:35:11,740 --> 00:35:12,700
ajo ka nevojë për mbrojtje.

687
00:35:13,070 --> 00:35:13,990
Përveç kësaj,

688
00:35:14,340 --> 00:35:16,590
Unë gjithashtu dua të kaloj pak kohë vetëm me babin tuaj.

689
00:35:17,380 --> 00:35:18,780
Pra, pse më kërkove të dilja?

690
00:35:19,300 --> 00:35:20,180
Të kujdesesh për motrën time?

691
00:35:20,180 --> 00:35:22,030
Duhet ta kishe menduar më herët,

692
00:35:22,030 --> 00:35:22,700
atëherë nuk do të përpiqesha shumë

693
00:35:22,700 --> 00:35:23,950
për të dalë me arsyet

694
00:35:23,950 --> 00:35:25,740
te te bej te dilte si tani.

695
00:35:26,740 --> 00:35:28,740
Thjesht fol me të për pak.

696
00:35:29,030 --> 00:35:29,700
Unë shoh

697
00:35:29,700 --> 00:35:30,820
ajo ka shumë presion

698
00:35:30,820 --> 00:35:32,220
me përgatitjen e provimit pranues në fakultet.

699
00:35:32,340 --> 00:35:33,430
Ajo ka humbur mjaft peshë.

700
00:35:34,860 --> 00:35:35,470
Shkoni përpara.

701
00:35:39,660 --> 00:35:40,340
Raskal i vogël.

702
00:35:40,550 --> 00:35:41,110
Çfarë ka?

703
00:35:41,950 --> 00:35:43,510
Kam dëgjuar se ke qenë nën shumë presion kohët e fundit.

704
00:35:43,660 --> 00:35:44,870
Jo, nuk jam.

705
00:35:45,260 --> 00:35:46,210
A është vetëm për shkak të përgatitjes së provimit?

706
00:35:46,660 --> 00:35:47,630
Unë ju thashë, jo!

707
00:35:47,990 --> 00:35:49,030
Pse shqetësoheni kaq shumë?

708
00:35:49,030 --> 00:35:50,110
Unë nuk kam studiuar atëherë

709
00:35:50,110 --> 00:35:51,860
por unë ende hyra në Universitetin Nanwu.

710
00:35:53,200 --> 00:35:54,380
Potenciali juaj nuk është aq i mirë sa i imi,

711
00:35:54,780 --> 00:35:56,030
por gjithsesi,

712
00:35:56,110 --> 00:35:57,030
ju ende mund të studioni jashtë vendit.

713
00:35:59,470 --> 00:36:01,380
Sang Yan në fakt iu përgjigj mesazhit tim!

714
00:36:01,740 --> 00:36:04,220
Mesazhin e grupit që i dërgova më parë

715
00:36:04,220 --> 00:36:05,630
nuk i është përgjigjur asnjëherë.

716
00:36:05,630 --> 00:36:07,430
Mendova se ai nuk po e përdorte më këtë WeChat.

717
00:36:08,080 --> 00:36:10,010
Universiteti Nanwu ku keni punuar kaq shumë për të hyrë,

718
00:36:10,010 --> 00:36:11,410
Mund të futesha pa u djersitur.

719
00:36:12,370 --> 00:36:13,300
[Gëzuar Vitin e Ri]

720
00:36:13,300 --> 00:36:14,260
Nuk e kuptova.

721
00:36:14,860 --> 00:36:16,180
Pra, nuk ishte një mesazh grupi.

722
00:36:16,210 --> 00:36:18,250
[Sang Yan]

723
00:36:18,250 --> 00:36:20,220
[Momente WeChat]

724
00:36:20,220 --> 00:36:21,660
Rezulton se më ka bllokuar.

725
00:36:25,510 --> 00:36:27,030
Nuk dëshiron të më dëgjosh të flas, a?

726
00:36:29,070 --> 00:36:29,660
Hajde,

727
00:36:29,660 --> 00:36:31,180
bisedoni me motrën tuaj të vërtetë.

728
00:36:31,380 --> 00:36:33,150
Kur mora një motër të vërtetë?

729
00:36:33,150 --> 00:36:34,630
Jiaxu, Gëzuar Vitin e Ri.

730
00:36:34,860 --> 00:36:36,550
Zhi, Gëzuar Vitin e Ri.

731
00:36:37,110 --> 00:36:38,380
Ai është vëllai juaj i vërtetë, apo jo?

732
00:36:39,860 --> 00:36:40,700
Më ndihmo me radhën.

733
00:36:44,550 --> 00:36:45,220
Na vjen keq.

734
00:36:46,330 --> 00:36:48,930
[Sang Yan]

735
00:36:55,490 --> 00:36:57,130
[Gëzuar Vitin e Ri!]

736
00:36:57,130 --> 00:36:57,970
[Dërgo]

737
00:36:58,090 --> 00:36:59,210
[Dërgoju 36 miqve; Dërgo]

738
00:37:00,890 --> 00:37:02,210
[Gëzuar Vitin e Ri!]

739
00:37:15,290 --> 00:37:17,170
[Kush mund ta shohë atë; Privat, vetëm unë]

740
00:37:17,290 --> 00:37:19,730
[Ndryshuar]

741
00:37:34,450 --> 00:37:35,810
[Sang Yan: ?]

742
00:37:41,370 --> 00:37:43,890
[Sang Yan: ?]

743
00:37:49,610 --> 00:37:51,370
[A e dini kush jam unë?]

744
00:38:04,370 --> 00:38:06,090
[Sang Yan]

745
00:38:18,730 --> 00:38:20,930
[Është mirë nëse nuk jeni të lumtur.]

746
00:38:40,700 --> 00:38:41,430
Më falni.

747
00:38:43,910 --> 00:38:44,550
pershendetje.

748
00:38:44,780 --> 00:38:45,470
Më lër të kaloj.

749
00:38:45,630 --> 00:38:46,180
faleminderit.

750
00:38:52,340 --> 00:38:53,180
Çfarë po ndodh?

751
00:38:54,220 --> 00:38:54,860
Yifan,

752
00:38:55,220 --> 00:38:56,510
po të kishe ardhur më vonë,

753
00:38:56,740 --> 00:38:57,700
ju vetëm do të shihni

754
00:38:57,700 --> 00:38:58,950
trupin tim të ngrirë të vdekur.

755
00:39:01,110 --> 00:39:02,010
Epo, faleminderit atëherë.

756
00:39:02,010 --> 00:39:03,110
Unë në fakt jam i shkurtër në tema.

757
00:39:03,470 --> 00:39:04,730
Është shumë ftohtë.

758
00:39:07,660 --> 00:39:08,430
Ngrohni duart.

759
00:39:09,860 --> 00:39:10,700
Faleminderit, Yifan.

760
00:39:13,820 --> 00:39:15,550
Le të intervistojmë disa artistë të rrugës më vonë.

761
00:39:15,550 --> 00:39:16,340
Në rregull, sigurisht.

762
00:39:17,260 --> 00:39:18,740
Gazetarët tanë janë aktualisht në Sheshin e Dashurisë së Vërtetë,

763
00:39:18,740 --> 00:39:20,300
ku fishekzjarrët e Vitit të Ri

764
00:39:20,300 --> 00:39:21,220
do të mbahet.

765
00:39:21,220 --> 00:39:23,180
Po afrohet mesnata.

766
00:39:23,180 --> 00:39:24,990
Vendi tashmë është i mbushur me njerëz.

767
00:39:24,990 --> 00:39:26,630
Të gjithë mezi presin ardhjen e vitit të ri.

768
00:39:26,700 --> 00:39:28,340
Sot, ne jemi me fat për të intervistuar

769
00:39:28,340 --> 00:39:29,590
drejtori i Youguang Drama.

770
00:39:29,590 --> 00:39:30,740
A mund të shpjegoni

771
00:39:30,740 --> 00:39:32,220
kuptimi i këtij krijimi?

772
00:39:32,950 --> 00:39:34,220
Cila është dëshira juaj për Vitin e Ri?

773
00:39:34,220 --> 00:39:35,220
Të mos dështoj në provimet e mia!

774
00:39:35,990 --> 00:39:37,700
Shpresoj që shoqja ime e tavolinës të bëhet e dashura ime!

775
00:39:38,220 --> 00:39:39,220
Sapo e the para kamerës?

776
00:39:39,220 --> 00:39:40,630
A nuk keni frikë se prindërit tuaj do të shohin?

777
00:39:40,860 --> 00:39:41,590
Zonja,

778
00:39:41,590 --> 00:39:43,110
mund ta ribëj këtë?

779
00:39:43,180 --> 00:39:44,430
Viti i Ri pothuajse ka ardhur.

780
00:39:44,430 --> 00:39:45,950
Mund të na thoni dëshirën tuaj për Vitin e Ri?

781
00:39:47,180 --> 00:39:49,700
A mund të luani më pak lojëra dhe të kaloni më shumë kohë me mua?

782
00:39:50,300 --> 00:39:51,950
Çfarë lloj urimi për Vitin e Ri është kjo?

783
00:39:55,300 --> 00:39:56,380
Fu Zhuang, e dëgjove këtë?

784
00:39:57,470 --> 00:39:58,910
Numërimi mbrapsht do të fillojë.

785
00:39:58,910 --> 00:40:00,700
Bëhuni gati për të kapur disa pamje nga afër të fishekzjarreve.

786
00:40:00,860 --> 00:40:01,910
Në rregull, faleminderit të dyve.

787
00:40:01,910 --> 00:40:03,910
Gëzuar Vitin e Ri!

788
00:40:04,820 --> 00:40:05,590
Faleminderit për punën tuaj të palodhur.

789
00:40:05,630 --> 00:40:06,340
Ju mirëpresim, Yifan.

790
00:40:06,340 --> 00:40:07,070
Unë do të shkoj përpara.

791
00:40:12,630 --> 00:40:13,820
Dhjetë!

792
00:40:13,820 --> 00:40:14,740
Nëntë!

793
00:40:15,220 --> 00:40:16,110
Tetë!

794
00:40:16,340 --> 00:40:17,150
Shtatë!

795
00:40:17,630 --> 00:40:18,430
Gjashtë!

796
00:40:19,180 --> 00:40:19,860
Pesë!

797
00:40:20,340 --> 00:40:21,220
Katër!

798
00:40:21,590 --> 00:40:22,300
Tre!

799
00:40:23,070 --> 00:40:23,910
Dy!

800
00:40:24,300 --> 00:40:25,070
Një!

801
00:40:25,470 --> 00:40:28,510
Gëzuar Vitin e Ri!

802
00:40:30,480 --> 00:40:32,690
Gëzuar Vitin e Ri!

803
00:40:51,860 --> 00:40:52,660
Na vjen keq.

804
00:40:57,110 --> 00:40:57,950
Gëzuar Vitin e Ri.

805
00:41:04,990 --> 00:41:06,180
A më tha këtë?

806
00:41:11,970 --> 00:41:15,970
[Episodi 1]
[Lamtumirë, Wen Yifan]

807
00:41:31,650 --> 00:41:38,770
[Historia nuk ka përfunduar ende...]

808
00:41:41,610 --> 00:41:44,930
♪Pluhuri i gënjeshtrës dhe plagët e tua♪

809
00:41:45,010 --> 00:41:48,530
♪ Të gjitha fshihen në sytë e tu♪

810
00:41:49,010 --> 00:41:54,130
♪ Shkruani dëshirat që keni bërë më parë♪

811
00:41:56,130 --> 00:41:59,450
♪Duke kaluar nëpër të gjitha, do ta vlerësosh zemrën time♪

812
00:41:59,570 --> 00:42:03,050
♪ Që të takon vetëm ty...♪

813
00:42:04,350 --> 00:42:05,110
Tre!

814
00:42:06,030 --> 00:42:06,750
Dy!

815
00:42:07,210 --> 00:42:07,960
Një!

816
00:42:07,960 --> 00:42:12,170
Gëzuar Vitin e Ri!

817
00:42:12,860 --> 00:42:13,700
Gëzuar Vitin e Ri.

818
00:42:15,630 --> 00:42:16,700
Faleminderit, vëlla!

819
00:42:17,030 --> 00:42:18,030
Edhe ju, Gëzuar Vitin e Ri!

820
00:42:18,550 --> 00:42:19,380
Faleminderit për çfarë?

821
00:42:20,700 --> 00:42:22,150
Nuk më uron Vitin e Ri?

822
00:42:22,910 --> 00:42:24,660
Mos u mbushni shumë me veten.

823
00:42:24,740 --> 00:42:25,630
Nuk po flisja me ty.

824
00:42:25,630 --> 00:42:26,150
vëlla...

825
00:42:28,850 --> 00:42:31,450
♪Mos u fsheh kurre♪

826
00:42:31,970 --> 00:42:33,690
♪ Këtë herë? ♪

827
00:42:41,970 --> 00:42:43,290
♪Edhe zemra më e fortë♪

828
00:42:43,410 --> 00:42:45,090
♪Mund të lëkundet♪

829
00:42:45,330 --> 00:42:48,530
♪Dhe dyshoni në zjarrin e tij♪

830
00:42:48,770 --> 00:42:50,410
♪Por ti kurrë nuk e ke humbur besimin tek unë♪

831
00:42:50,410 --> 00:42:52,090
♪Në çdo betejë, çdo ëndërr që kam ndjekur♪

832
00:42:52,290 --> 00:42:54,970
♪Ka kuptim në çdo hap që kam bërë♪

833
00:42:55,810 --> 00:43:01,770
♪Nëpër stuhi, nëpër natën e pafund♪

834
00:43:02,130 --> 00:43:03,770
♪Ti ishe aty, duke ndriçuar si një dritë♪

835
00:43:03,770 --> 00:43:05,450
♪ E ngrohtë dhe e ndritshme♪

836
00:43:05,610 --> 00:43:09,330
♪ Duke qëndruar pranë meje♪

837
00:43:09,770 --> 00:43:15,890
♪Ishe ti, që po ecje drejt meje përmes stuhisë♪

838
00:43:16,250 --> 00:43:23,170
♪Ishe ti, gjithnjë që më brohoste♪

839
00:43:23,330 --> 00:43:26,330
♪Rruga është e vështirë♪

840
00:43:26,650 --> 00:43:30,770
♪ Shiu nuk do të ndalet♪

841
00:43:30,970 --> 00:43:34,930
♪Por me ty këtu♪

842
00:43:35,210 --> 00:43:41,250
♪Kam frikë nga mos errësirë♪

843
00:43:44,490 --> 00:43:48,090
♪Çdo mendim, çdo kujtim është i mbushur me ty♪

844
00:43:48,410 --> 00:43:51,890
♪Duke shënuar rininë tonë me çdo hap që hedhim♪

845
00:43:52,170 --> 00:43:54,050
♪Kur bie shi nga qielli♪

846
00:43:54,050 --> 00:43:57,690
♪Ti je ai që më mban një ombrellë♪

847
00:43:58,050 --> 00:44:01,610
♪Kur pëllumbi i bardhë sjell lajmin♪

848
00:44:01,970 --> 00:44:05,410
♪ Ti je i pari që dua të them♪

849
00:44:05,810 --> 00:44:14,450
♪ Unë nuk do të dorëzohem. Unë do të qëndroj këtu me ju♪

850
00:44:19,050 --> 00:44:25,250
♪Ishe ti, që po ecje drejt meje përmes stuhisë♪

851
00:44:26,090 --> 00:44:32,530
♪Ishe ti, gjithnjë që më brohoste♪

852
00:44:32,530 --> 00:44:35,690
♪Rruga është e vështirë♪

853
00:44:36,170 --> 00:44:40,130
♪ Shiu nuk do të ndalet♪

854
00:44:40,330 --> 00:44:42,970
♪Por me ty këtu♪

855
00:44:43,170 --> 00:44:47,010
♪Nuk do të dorëzohem kurrë♪

856
00:44:47,290 --> 00:44:53,370
♪Ti je guximi im, shpresa ime për qiellin përtej♪

857
00:44:53,890 --> 00:44:59,730
♪Ti je drita ime, që shkëlqen çdo natë♪

858
00:45:00,290 --> 00:45:03,130
♪Edhe nëse një ditë më duhet të eci vetëm♪

859
00:45:03,570 --> 00:45:06,410
♪ Unë kurrë nuk do të jem vërtet vetëm♪

860
00:45:07,450 --> 00:45:11,970
♪'Sepse duke ditur që je këtu♪

861
00:45:12,410 --> 00:45:19,010
♪ Unë mund të përballoj errësirën përpara♪

862
00:45:20,810 --> 00:45:22,070
[Faleminderit të madh për të gjithë të përfshirë dhe për të gjithë fansat e The First Frost!]

863
00:45:22,070 --> 00:45:23,170
[Trajtojeni mirë veten dhe bota do të mbajë më shumë dashuri për ju!]


